← Bumalik sa HAB Labs Home ng Let the car out!

Patakaran sa Privacy

Let the car out! 3D puzzle

Huling na-update: 17 Agosto 2026

Maikling buod: Ang Let the car out! ay isang sliding-car puzzle. Nasa loob ng app ang bawat level, kaya maaari mong laruin ang buong laro nang walang koneksyon. Ang iyong progreso ay nasa iyong device. Kung mag-sign in ka sa Google Play Games o Game Center, isang kopya ng progresong iyon ay itinatago rin sa iyong platform account para manatili ito kahit may bago kang telepono. Ang bersyong ito ay hindi nagpapakita ng mga advertisement at walang analytics o crash reporting. Wala kaming sariling mga server at hindi namin kailanman natatanggap ang iyong pangalan, email, o lokasyon.

1. Panimula

Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano pinangangasiwaan ng mobile application na Let the car out! 3D puzzle (package com.hablabs.letthecarout, ang "App") ang impormasyon. Ang App ay isang puzzle kung saan ini-slide mo ang mga kotse palabas ng masikip na parking lot. Sa paggamit ng App, sumasang-ayon ka sa mga kasanayang inilalarawan dito.

2. Impormasyong Kinokolekta Namin

2.1 Personal na Impormasyon

Wala kaming kinokolektang impormasyong personal na makapagpapakilala. Ang App ay walang sariling account, walang pagpaparehistro, at walang chat. Hindi namin kailanman hinihingi ang iyong pangalan, email address, numero ng telepono, o lokasyon, at wala kaming pinapatakbong server na maaaring tumanggap ng mga ito.

2.2 Data na Naka-store sa Iyong Device

Ang App ay nagtatago ng isang maliit na record sa karaniwang app-private storage ng device:

Ang pag-uninstall ng App, o pag-clear ng storage nito, ay nagbubura sa lokal na kopyang ito.

2.3 Cloud Save at Mga Serbisyo ng Platform

Kung naka-sign in ka sa Google Play Games sa Android, o sa Game Center at iCloud sa iOS, nagtatago ang App ng kopya ng parehong record sa iyong platform account para manatili ang iyong progreso kahit mawala o palitan ang isang device. Ang kopya ay hawak ng Google o Apple sa ilalim ng sarili mong account, hindi namin. Hindi namin ito mababasa, at hindi kami sinasabihang mayroon ka nito.

Nagre-report din ang App ng dalawang bagay sa mga serbisyong iyon kapag naka-sign in ka: ang kabuuan ng iyong mga star, para sa leaderboard, at kung aling mga achievement ang nakuha mo. Wala nang ibang ipinapadala. Opsyonal ang pag-sign in at malalaro ang buong laro nang wala ito. Mag-sign out sa Google Play Games o Game Center app at titigil ang App sa pagpapadala ng anumang bagay.

2.4 Mga Hindi Ginagawa ng App

2.5 Mga Permission na Hinihingi ng App

3. Paano Ginagamit ang Impormasyon

May iisang layunin ang naka-store na record: para maalala ng laro kung nasaan ka na at kung paano mo gustong maglaro. Hindi ito pinagsasama-sama, ginagawaang profile, o ibinebenta.

4. Mga Serbisyo ng Third Party

Ginagamit ng App ang mga sumusunod na serbisyo. Pinangangasiwaan ng bawat isa ang iyong data sa ilalim ng sarili nitong patakaran sa privacy, at opsyonal ang bawat isa maliban sa store kung saan ka nag-install:

Ang App ay ginawa gamit ang Unity engine. Naka-compile ang Unity runtime sa App; walang Unity analytics o advertising package na kasama sa build na ito.

5. Mga Pagbili

Ibinebenta ang mga coin pack at ang advertisement-free unlock sa pamamagitan ng Google Play billing sa Android at ng App Store sa iOS. Ang mga store na iyon ang nagpoproseso ng bayad at sinasabi lamang sa App kung nagtagumpay ang isang pagbili. Hindi namin kailanman nakikita o ini-store ang iyong card, address, o anumang iba pang detalye ng pagbabayad. Ang mga refund ay pinangangasiwaan ng store kung saan ka bumili.

6. Pagbabahagi ng Data

Hindi namin ibinebenta, pinapaupahan, o ibinabahagi ang iyong data. Wala kaming natatanggap na maibabahagi: ang tanging mga kopyang umaalis sa iyong device ay pumupunta sa sarili mong Google o Apple account.

7. Iyong Mga Pagpipilian

8. Privacy ng Mga Bata

Ang App ay family-friendly. Wala itong chat, walang user-generated content, at walang advertising, at hindi nito sinasadyang kinokolekta ang personal na impormasyon mula kaninuman, kabilang ang mga batang wala pang 13 taong gulang. Ang pag-sign in sa Google Play Games at Game Center ay kinokontrol ng platform account at ng anumang parental controls na naka-set dito. Kung naniniwala kang may batang nagbigay ng personal na impormasyon sa pamamagitan ng App, mangyaring makipag-ugnayan sa amin.

9. Seguridad ng Data

10. Mga Pagbabago sa Patakarang Ito

Ang mga pagbabago ay ipo-post sa pahinang ito kasama ang bagong petsang "Huling na-update". Kung may kokolektahin ang isang bersyon sa hinaharap na hindi inilalarawan ng pahinang ito, ia-update ang pahina bago ilabas ang bersyong iyon. Ang patuloy na paggamit sa App pagkatapos ng pagbabago ay nangangahulugang tinatanggap mo ang binagong patakaran.

11. Makipag-ugnayan sa Amin

12. Pagsunod

Layunin ng Patakaran sa Privacy na ito na sumunod sa patakaran ng Google Play, mga alituntunin ng Apple App Store, General Data Protection Regulation (GDPR), California Consumer Privacy Act (CCPA), at Children's Online Privacy Protection Act (COPPA).

← Bumalik sa HAB Labs Home ng Let the car out!
English العربية Български বাংলা Čeština Dansk Deutsch Ελληνικά Español فارسی Suomi Filipino Français עברית हिन्दी Hrvatski Magyar Indonesia Italiano 日本語 ខ្មែរ 한국어 Melayu မြန်မာ Nederlands Norsk Polski Português (BR) Português Română Русский Slovenčina Српски Svenska Kiswahili தமிழ் తెలుగు ไทย Türkçe Українська اردو Tiếng Việt 简体中文 繁體中文