رازداری کی پالیسی

1. تعارف

یہ رازداری کی پالیسی وضاحت کرتی ہے کہ موبائل ایپلیکیشن Let the car out! 3D puzzle (package com.hablabs.letthecarout، "ایپ") معلومات کو کیسے سنبھالتی ہے۔ ایپ ایک پزل ہے جس میں آپ بھری ہوئی پارکنگ سے گاڑیوں کو باہر سرکاتے ہیں۔ ایپ استعمال کر کے آپ یہاں بیان کردہ طریقوں سے اتفاق کرتے ہیں۔

2. وہ معلومات جو ہم جمع کرتے ہیں

2.1 ذاتی معلومات

2.2 آپ کے آلے پر محفوظ ڈیٹا

ایپ آلے کے معیاری app-private storage میں ایک چھوٹا ریکارڈ رکھتی ہے:

• Campaign progress: سب سے اونچا ان لاک شدہ لیول، آخری کھیلا گیا لیول، اور ہر مکمل کیے گئے لیول کی star rating
• آپ کا coin balance، hint balance، اور awards کے پیچھے موجود counters - hints used، undos used، clean clears، fast clears، اور آپ کی بہترین clean-clear streak
• آپ نے کون سے awards claim کیے ہیں اور کون سے islands کھولے ہیں
• Settings: interface language، scene theme، music، sound effects، vibration، notifications، resolution، اور frame rate
• ایسے flags جو ریکارڈ کرتے ہیں کہ آپ نے tutorial ختم کیا اور آیا ads ہٹا دیے گئے ہیں

ایپ uninstall کرنے، یا اس کا storage clear کرنے سے، یہ local copy حذف ہو جاتی ہے۔

2.3 Cloud Save اور پلیٹ فارم سروسز

اگر آپ Android پر Google Play Games میں، یا iOS پر Game Center and iCloud میں سائن ان ہیں، تو ایپ اسی ریکارڈ کی ایک کاپی آپ کے پلیٹ فارم اکاؤنٹ میں رکھتی ہے تاکہ آلہ گم ہونے یا بدلنے پر آپ کی پیش رفت باقی رہے۔ یہ کاپی آپ کے اپنے اکاؤنٹ کے تحت Google یا Apple کے پاس رکھی جاتی ہے، ہمارے پاس نہیں۔ ہم اسے پڑھ نہیں سکتے، اور ہمیں یہ نہیں بتایا جاتا کہ آپ کے پاس ایسی کاپی ہے۔

جب آپ سائن ان ہوں تو ایپ ان سروسز کو دو چیزیں بھی رپورٹ کرتی ہے: leaderboard کے لیے آپ کے total stars، اور یہ کہ آپ نے کون سی achievements حاصل کی ہیں۔ اس کے علاوہ کچھ نہیں بھیجا جاتا۔ سائن ان کرنا اختیاری ہے اور پورا گیم اس کے بغیر کھیلنے کے قابل ہے۔ Google Play Games یا Game Center app میں سائن آؤٹ کریں اور ایپ کچھ بھی بھیجنا بند کر دیتی ہے۔

2.4 ایپ کیا نہیں کرتی

• کوئی اشتہارات نہیں۔ یہ ورژن کوئی banner، interstitial، یا rewarded ad فراہم نہیں کرتا، اور کوئی advertising SDK اس میں compiled نہیں ہے۔
• کوئی analytics، telemetry، یا crash reporting نہیں۔ ہم کسی بھی قسم کے استعمال کے اعداد و شمار جمع نہیں کرتے۔
• photos، contacts، camera، microphone، files، یا location تک کوئی رسائی نہیں۔
• apps یا websites کے درمیان کوئی tracking نہیں، اور کوئی advertising identifier نہیں پڑھا جاتا۔

2.5 وہ permissions جو ایپ مانگتی ہے

• Vibrate (android.permission.VIBRATE) - جب گاڑی اپنی جگہ snap ہو، جب move blocked ہو، اور جب آپ level clear کریں تو haptic feedback کے مختصر taps۔ Settings میں اسے off کریں اور ایپ vibrate کرنا بند کر دیتی ہے۔
• Internet (android.permission.INTERNET) - صرف Google Play Games sign-in، cloud save، leaderboard، اور Google Play billing کے لیے استعمال ہوتا ہے جب آپ کچھ خریدتے ہیں۔ گیم کو خود کسی connection کی ضرورت نہیں: ہر level download میں bundled ہے۔

3. معلومات کیسے استعمال ہوتی ہے

محفوظ ریکارڈ ایک مقصد کے لیے موجود ہے: تاکہ گیم یاد رکھ سکے کہ آپ کہاں تھے اور آپ کیسے کھیلنا پسند کرتے ہیں۔ اسے aggregate، profile، یا sell نہیں کیا جاتا۔

4. فریق ثالث کی سروسز

ایپ درج ذیل سروسز استعمال کرتی ہے۔ ہر سروس آپ کے ڈیٹا کو اپنی رازداری کی پالیسی کے تحت سنبھالتی ہے، اور ہر ایک اختیاری ہے سوائے اس store کے جہاں سے آپ نے install کیا:

• Google Play - download، update، refund، اور Android پر in-app purchases: https://policies.google.com/privacy
• Google Play Games Services (Android) - اختیاری sign-in، achievements، leaderboard، اور cloud save، اسی Google privacy policy کے تحت
• Apple App Store, Game Center and iCloud (iOS) - download، in-app purchases، اختیاری sign-in، achievements، leaderboard، اور cloud save: https://www.apple.com/legal/privacy/

ایپ Unity engine سے بنائی گئی ہے۔ Unity کا runtime ایپ میں compiled ہے؛ اس build میں کوئی Unity analytics یا advertising package شامل نہیں ہے۔

5. خریداری

Coin packs اور advertisement-free unlock Android پر Google Play billing اور iOS پر App Store کے ذریعے فروخت ہوتے ہیں۔ یہ stores ادائیگی process کرتے ہیں اور ایپ کو صرف یہ بتاتے ہیں کہ purchase کامیاب ہوئی یا نہیں۔ ہم کبھی بھی آپ کا card، address، یا کوئی اور payment detail نہیں دیکھتے یا store کرتے۔ Refunds وہ store handle کرتا ہے جس سے آپ نے خریداری کی۔

6. ڈیٹا شیئرنگ

ہم آپ کا ڈیٹا فروخت، کرایہ، یا share نہیں کرتے۔ share کرنے کے لیے ہمیں کچھ موصول نہیں ہوتا: آپ کے آلے سے نکلنے والی صرف copies آپ کے اپنے Google یا Apple account کو جاتی ہیں۔

7. آپ کے اختیارات

• سائن ان کیے بغیر کھیلیں: Google Play Games یا Game Center کو decline کریں اور کچھ بھی کہیں نہیں بھیجا جاتا۔
• Cloud copy حذف کریں: Google Play Games app میں ایپ کا saved game remove کریں، یا iOS Settings میں اس کا iCloud data delete کریں۔
• سب کچھ locally حذف کریں: ایپ کا storage clear کریں، یا اسے uninstall کریں۔
• گیم کے اندر progress reset کریں: Settings میں ایک reset موجود ہے جو آپ کا save clear کرتا ہے۔
• vibration، music، یا sound بند کریں: Settings میں، کسی بھی وقت۔

8. بچوں کی رازداری

ایپ family-friendly ہے۔ اس میں کوئی chat، کوئی user-generated content، اور کوئی advertising نہیں ہے، اور یہ جان بوجھ کر کسی سے بھی، بشمول 13 سال سے کم عمر بچوں کے، personal information جمع نہیں کرتی۔ Google Play Games اور Game Center sign-in پلیٹ فارم account اور اس پر مقرر کسی بھی parental controls کے ذریعے controlled ہوتے ہیں۔ اگر آپ کو یقین ہے کہ کسی بچے نے ایپ کے ذریعے personal information فراہم کی ہے، تو براہ کرم ہم سے رابطہ کریں۔

9. ڈیٹا سکیورٹی

• Progress اور settings آلے کے standard app-private storage میں رکھے جاتے ہیں، جسے دوسری apps نہیں پڑھ سکتیں۔
• Cloud copy آپ کے Google یا Apple account اور اس کی اپنی security سے protected ہے۔
• ہم کوئی servers operate نہیں کرتے، اس لیے ہمارے پاس آپ کا کوئی account نہیں جسے ہم کھو دیں اور ہماری کوئی database نہیں جس میں breach ہو۔

10. اس پالیسی میں تبدیلیاں

تبدیلیاں اس page پر نئی "آخری بار اپ ڈیٹ" date کے ساتھ post کی جاتی ہیں۔ اگر کوئی future version ایسی چیز collect کرے جسے یہ page describe نہیں کرتا، تو وہ version ship ہونے سے پہلے page update کیا جاتا ہے۔ تبدیلی کے بعد ایپ کا استعمال جاری رکھنے کا مطلب ہے کہ آپ revised policy قبول کرتے ہیں۔

11. ہم سے رابطہ کریں

12. تعمیل

اس رازداری کی پالیسی کا مقصد Google Play policy، Apple App Store guidelines، General Data Protection Regulation (GDPR)، California Consumer Privacy Act (CCPA)، اور Children's Online Privacy Protection Act (COPPA) کی تعمیل کرنا ہے۔